– autoportret –

M-a născut un ea
când încă nu știam
ce este acela un pronume.
Am învățat mai întâi
să număr până la unu
și, convinsă de specia din care mă trag,
am devenit eu.
Totul era foarte simplu
când era numai despre mine,
dar pe nesimțite
m-am trezit că țin locul
substantivului propriu
la care am învățat să răspund.
Am început, aproape nefiresc,
să renunț la forma mea accentuată,
să mă, să mi, să m cu liniuță înainte sau după,
când l-am întâlnit pe el,
(doar genitivul și dativ posesivul lui
mă deranjau uneori)
și mi-am dat seama
că unu și cu unu
sunt la aceeași persoană.
Așa că ne-am și ne,
– eu pe mine mă,
tu pe tine te,
dar împreună –
ca un plural normal
al uneia și aceleeași persoane
de-aici și din oglindă.
Cei care ne cunoșteau
(sau doar înțelegeau din context
cine suntem)
ne spuneau simplu ei,
referindu-se, evident, la noi.
Mi-era greu să le opun rezistență,
mai ales că persoana a doua
m-a deranjat întotdeauna,
în special la plural,
deși eram deja sătulă
și de tu și să te
numai pe tine
până când politețea te-a înlocuit
cu dumneata.
Așa m-am hotărât
să renunț la pronumele personal
și să trec la lecția
despre pronumele reflexiv.
Leave a comment